облезлый - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

облезлый - перевод на русский


облезлый      
разг.
pelé
облезлый пес - chien pelé
облезлые стены - murs lézardés
lépreux      
прокажённый;
облезлый, облупившийся;
un mur lépreux - облезлая [облупившаяся] стена, стена в пятнах;
прокажённый; больной проказой
galeux      
{ adj } ({ fém } - galeuse)
1) чесоточный, паршивый
il ne faut qu'une brebis galeuse pour infester un troupeau {посл.} — паршивая овца все стадо портит
2) {перен.} облезлый, облупившийся

Определение

облезлый
ОБЛ'ЕЗЛЫЙ, облезлая, облезлое (·разг. ).
1. Лишенный волос, шерсти, перьев; с очень редкими волосами, шерстью. Облезлый мех. Весь облезлый, мяукавший жалобно кот. Демьян Бедный.
2. перен. Пришедший в ветхость, потертый, полинявший (·пренебр. ). "Кабинет был старый и облезлый." А.Н.Толстой.
Примеры употребления для облезлый
1. Куски отваливающейся краски, прогнившие крылья, облезлый руль...
2. Второй больше напоминал Гавроша - грязный, облезлый, беспризорный.
3. Вот этот облезлый кабан - мужчина, который обидел тебя.
4. Видавшие виды синие куртки со светящимися полосами, облезлый оранжевый чемоданчик...
5. А к вечеру, после полуденного солнца, - маленький и облезлый.